Click the color button on any verse to tag it. Color-coded verses help you group related ayahs.
Loading Quran…
Notes are private to your account.
Surah Al-Qariah The Calamity
Read Surah Al-Qariah with the full Arabic text, English and Urdu translation (tarjuma), transliteration, word-by-word meaning, Tafsir from Ibn Kathir, Al-Jalalayn and Al-Tabari, and recitation from more than 30 reciters. Free, with no sign-up.
- Arabic
- English
- اردو ترجمہ
- Transliteration
- Tafsir
- Audio
How to read it here
- Pick a translation from the menu at the top. English, Urdu and 80+ other languages are there.
- Choose how you read. Arabic only, side by side, translation below, word by word, or the Mushaf page view.
- Tap Listen for recitation, or tap any verse for Tafsir, notes and sharing.
Questions
Is there an Urdu translation of Surah Al-Qariah?
Yes. The full Urdu tarjuma is below, verse by verse, next to the Arabic and English. You can also pick an Urdu translation in the reader at the top.
Is reading Surah Al-Qariah here free?
Yes. The Arabic text, translations, Tafsir and audio are all free, and you don't need an account.
Can I listen to Surah Al-Qariah?
Yes. Tap Listen and choose from more than 30 reciters.
Can I read it word by word?
Yes. Switch to the W×W view to see the meaning of each Arabic word.
Surah Al-Qariah with Urdu & English Translation
Arabic, transliteration, English and Urdu tarjuma for all 11 verses on one page. Easy to copy, print or read offline.
Show all 11 verses
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
101:1
ٱلْقَارِعَةُ
AlqariAAatu
The Striking Calamity -
عظیم حادثہ
-
101:2
مَا ٱلْقَارِعَةُ
Ma alqariAAatu
What is the Striking Calamity?
کیا ہے وہ عظیم حادثہ؟
-
101:3
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
Wama adraka ma alqariAAatu
And what can make you know what is the Striking Calamity?
تم کیا جانو کہ وہ عظیم حادثہ کیا ہے؟
-
101:4
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthoothi
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
وہ دن جب لوگ بکھرے ہوئے پروانوں کی طرح
-
101:5
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
Watakoonu aljibalu kaalAAihni almanfooshi
And the mountains will be like wool, fluffed up.
اور پہاڑ رنگ برنگ کے دھنکے ہوئے اون کی طرح ہوں گے
-
101:6
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ
Faamma man thaqulat mawazeenuhu
Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],
پھر جس کے پلڑے بھاری ہوں گے
-
101:7
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ
Fahuwa fee AAeeshatin radiyatin
He will be in a pleasant life.
وہ دل پسند عیش میں ہوگا
-
101:8
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ
Waamma man khaffat mawazeenuhu
But as for one whose scales are light,
اور جس کے پلڑے ہلکے ہوں گے
-
101:9
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ
Faommuhu hawiyatun
His refuge will be an abyss.
اس کی جائے قرار گہری کھائی ہوگی
-
101:10
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
Wama adraka ma hiyah
And what can make you know what that is?
اور تمہیں کیا خبر کہ وہ کیا چیز ہے؟
-
101:11
نَارٌ حَامِيَةٌۢ
Narun hamiyatun
It is a Fire, intensely hot.
بھڑکتی ہوئی آگ
How to use the reader · Sources and credits. Quran data provided by Quran Foundation (word-by-word recitation timings and reciters). Urdu translation and transliteration: The Noble Quran Encyclopedia (quranenc.com) and Tanzil.net, via the open quran-json dataset (CC BY 4.0). Mushaf page and line layout: quran-text dataset by quran.ws (CC BY 4.0), with the KFGQPC Uthmanic Hafs font by the King Fahd Glorious Quran Printing Complex.