Click the color button on any verse to tag it. Color-coded verses help you group related ayahs.
Loading Quran…
Notes are private to your account.
Surah Al-Fatihah The Opener
Read Surah Al-Fatihah with the full Arabic text, English and Urdu translation (tarjuma), transliteration, word-by-word meaning, Tafsir from Ibn Kathir, Al-Jalalayn and Al-Tabari, and recitation from more than 30 reciters. Free, with no sign-up.
- Arabic
- English
- اردو ترجمہ
- Transliteration
- Tafsir
- Audio
How to read it here
- Pick a translation from the menu at the top. English, Urdu and 80+ other languages are there.
- Choose how you read. Arabic only, side by side, translation below, word by word, or the Mushaf page view.
- Tap Listen for recitation, or tap any verse for Tafsir, notes and sharing.
Questions
Is there an Urdu translation of Surah Al-Fatihah?
Yes. The full Urdu tarjuma is below, verse by verse, next to the Arabic and English. You can also pick an Urdu translation in the reader at the top.
Is reading Surah Al-Fatihah here free?
Yes. The Arabic text, translations, Tafsir and audio are all free, and you don't need an account.
Can I listen to Surah Al-Fatihah?
Yes. Tap Listen and choose from more than 30 reciters.
Can I read it word by word?
Yes. Switch to the W×W view to see the meaning of each Arabic word.
Surah Al-Fatihah with Urdu & English Translation
Arabic, transliteration, English and Urdu tarjuma for all 7 verses on one page. Easy to copy, print or read offline.
Show all 7 verses
-
1:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
اللہ کے نام سے جو رحمان و رحیم ہے
-
1:2
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena
[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -
تعریف اللہ ہی کے لیے ہے جو تمام کائنات کا رب ہے
-
1:3
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Alrrahmani alrraheemi
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
رحمان اور رحیم ہے
-
1:4
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Maliki yawmi alddeeni
Sovereign of the Day of Recompense.
روز جزا کا مالک ہے
-
1:5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Iyyaka naAAbudu waiyyaka nastaAAeenu
It is You we worship and You we ask for help.
ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھی سے مدد مانگتے ہیں
-
1:6
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Ihdina alssirata almustaqeema
Guide us to the straight path -
ہمیں سیدھا راستہ دکھا
-
1:7
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala alddalleena
The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
اُن لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام فرمایا، جو معتوب نہیں ہوئے، جو بھٹکے ہوئے نہیں ہیں
Urdu translation and transliteration: The Noble Quran Encyclopedia (quranenc.com) and Tanzil.net, via the open quran-json dataset (CC BY 4.0). Mushaf page and line layout: quran-text dataset by quran.ws (CC BY 4.0), with the KFGQPC Uthmanic Hafs font by the King Fahd Glorious Quran Printing Complex.