Click the color button on any verse to tag it. Color-coded verses help you group related ayahs.
Loading Quran…
Notes are private to your account.
Surah Al-Qadr The Power
Read Surah Al-Qadr with the full Arabic text, English and Urdu translation (tarjuma), transliteration, word-by-word meaning, Tafsir from Ibn Kathir, Al-Jalalayn and Al-Tabari, and recitation from more than 30 reciters. Free, with no sign-up.
- Arabic
- English
- اردو ترجمہ
- Transliteration
- Tafsir
- Audio
How to read it here
- Pick a translation from the menu at the top. English, Urdu and 80+ other languages are there.
- Choose how you read. Arabic only, side by side, translation below, word by word, or the Mushaf page view.
- Tap Listen for recitation, or tap any verse for Tafsir, notes and sharing.
Questions
Is there an Urdu translation of Surah Al-Qadr?
Yes. The full Urdu tarjuma is below, verse by verse, next to the Arabic and English. You can also pick an Urdu translation in the reader at the top.
Is reading Surah Al-Qadr here free?
Yes. The Arabic text, translations, Tafsir and audio are all free, and you don't need an account.
Can I listen to Surah Al-Qadr?
Yes. Tap Listen and choose from more than 30 reciters.
Can I read it word by word?
Yes. Switch to the W×W view to see the meaning of each Arabic word.
Surah Al-Qadr with Urdu & English Translation
Arabic, transliteration, English and Urdu tarjuma for all 5 verses on one page. Easy to copy, print or read offline.
Show all 5 verses
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
97:1
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
Inna anzalnahu fee laylati alqadri
Verily We! We have sent it down on the night of Power.
ہم نے اِس (قرآن) کو شب قدر میں نازل کیا ہے
-
97:2
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
Wama adraka ma laylatu alqadri
And what shall make thee know that which the night of Power is?
اور تم کیا جانو کہ شب قدر کیا ہے؟
-
97:3
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
Laylatu alqadri khayrun min alfi shahrin
The night of Power is better than a thousand months.
شب قدر ہزار مہینوں سے زیادہ بہتر ہے
-
97:4
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ
Tanazzalu almalaikatu waalrroohu feeha biithni rabbihim min kulli amrin
The angels and the spirit descend therein by the command of their Lord with His decrees for every affair.
فرشتے اور روح اُس میں اپنے رب کے اذن سے ہر حکم لے کر اترتے ہیں
-
97:5
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
Salamun hiya hatta matlaAAi alfajri
It is all peace, until the rising of the dawn.
وہ رات سراسر سلامتی ہے طلوع فجر تک
Sources and credits. Quran data provided by Quran Foundation (word-by-word recitation timings and reciters). Urdu translation and transliteration: The Noble Quran Encyclopedia (quranenc.com) and Tanzil.net, via the open quran-json dataset (CC BY 4.0). Mushaf page and line layout: quran-text dataset by quran.ws (CC BY 4.0), with the KFGQPC Uthmanic Hafs font by the King Fahd Glorious Quran Printing Complex.