Click the color button on any verse to tag it. Color-coded verses help you group related ayahs.
Loading Quran…
Notes are private to your account.
Surah Ad-Duhaa The Morning Hours
Read Surah Ad-Duhaa with the full Arabic text, English and Urdu translation (tarjuma), transliteration, word-by-word meaning, Tafsir from Ibn Kathir, Al-Jalalayn and Al-Tabari, and recitation from more than 30 reciters. Free, with no sign-up.
- Arabic
- English
- اردو ترجمہ
- Transliteration
- Tafsir
- Audio
How to read it here
- Pick a translation from the menu at the top. English, Urdu and 80+ other languages are there.
- Choose how you read. Arabic only, side by side, translation below, word by word, or the Mushaf page view.
- Tap Listen for recitation, or tap any verse for Tafsir, notes and sharing.
Questions
Is there an Urdu translation of Surah Ad-Duhaa?
Yes. The full Urdu tarjuma is below, verse by verse, next to the Arabic and English. You can also pick an Urdu translation in the reader at the top.
Is reading Surah Ad-Duhaa here free?
Yes. The Arabic text, translations, Tafsir and audio are all free, and you don't need an account.
Can I listen to Surah Ad-Duhaa?
Yes. Tap Listen and choose from more than 30 reciters.
Can I read it word by word?
Yes. Switch to the W×W view to see the meaning of each Arabic word.
Surah Ad-Duhaa with Urdu & English Translation
Arabic, transliteration, English and Urdu tarjuma for all 11 verses on one page. Easy to copy, print or read offline.
Show all 11 verses
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
93:1
وَٱلضُّحَىٰ
Waaldduha
By the morning brightness
قسم ہے روز روشن کی
-
93:2
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
Waallayli itha saja
And [by] the night when it covers with darkness,
اور رات کی جبکہ وہ سکون کے ساتھ طاری ہو جائے
-
93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Ma waddaAAaka rabbuka wama qala
Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].
(اے نبیؐ) تمہارے رب نے تم کو ہرگز نہیں چھوڑا اور نہ وہ ناراض ہوا
-
93:4
وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
Walalakhiratu khayrun laka mina aloola
And the Hereafter is better for you than the first [life].
اور یقیناً تمہارے لیے بعد کا دور پہلے دور سے بہتر ہے
-
93:5
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
Walasawfa yuAAteeka rabbuka fatarda
And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.
اور عنقریب تمہارا رب تم کو اتنا دے گا کہ تم خوش ہو جاؤ گے
-
93:6
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ
Alam yajidka yateeman faawa
Did He not find you an orphan and give [you] refuge?
کیا اس نے تم کو یتیم نہیں پایا اور پھر ٹھکانا فراہم کیا؟
-
93:7
وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ
Wawajadaka dallan fahada
And He found you lost and guided [you],
اور تمہیں ناواقف راہ پایا اور پھر ہدایت بخشی
-
93:8
وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ
Wawajadaka AAailan faaghna
And He found you poor and made [you] self-sufficient.
اور تمہیں نادار پایا اور پھر مالدار کر دیا
-
93:9
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Faamma alyateema fala taqhar
So as for the orphan, do not oppress [him].
لہٰذا یتیم پر سختی نہ کرو
-
93:10
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ
Waamma alssaila fala tanhar
And as for the petitioner, do not repel [him].
اور سائل کو نہ جھڑکو
-
93:11
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Waamma biniAAmati rabbika fahaddith
But as for the favor of your Lord, report [it].
اور اپنے رب کی نعمت کا اظہار کرو
Urdu translation and transliteration: The Noble Quran Encyclopedia (quranenc.com) and Tanzil.net, via the open quran-json dataset (CC BY 4.0). Mushaf page and line layout: quran-text dataset by quran.ws (CC BY 4.0), with the KFGQPC Uthmanic Hafs font by the King Fahd Glorious Quran Printing Complex.